1. Introduzione

Contenuto di questa sezione

Questo é il "Linux Sound HOWTO". E` inteso come una guida veloce che affronta tutto ció che vi serve per installare e configurare il supporto sonoro per Linux. Le FAQ (Domande piú frequenti su Linux) sul supporto sonoro in Linux sono analizzate e risolte,e vengono date referenze su altre risorse di informazioni circa una variegata tipologia di aspetti riguardanti ii suono e la musica generati attraverso il computer.

Lo scopo é limitato agli aspetti delle schede sonore pertinenti a Linux. Vedi gli altri documenti contenuti nelle Referenze per informazioni riguardanti le schede sonore e la computer music.

1.1 Ringraziamenti......

La maggior parte di queste informazioni deriva dal file Readme che accompagna il codice sorgente del sound driver di linux , di Hannu Savolainen ( hannu@voxware.pp.fi ). Grazie ad Hannu e alle tante persone che hanno sviluppato il "Kernel sound driver" di Linux e le utilities.

Grazie al package Linuxdoc-SGML questo HOWTO é disponibile in diversi formati,generati tutti da un unico file sorgente.

1.2 Indice Revisioni

Version 1.1

prima versione;solo sul SOUND channel della "Linux activist mailing list"

Version 1.2

Cambiamenti minimi; prima versione disponibile ftp

Version 1.3

Conversione ad SGML; adesso disponibile in diversi formati usando il famoso tool di Matt Welsh Linuxdoc-SGML : modifiche riguardanti solo il nuovo formato, pochissimi cambiamenti ai contenuti

Version 1.4

Piccole modifiche all' SGML; aggiunta la risposta sulle incompatibilitá tra PAS16 e Adaptec 1542A SCSI

Version 1.5

Il Sound driver 2.5a è ora nel kernel 1.1 ; note sul supporto della GUS-MAX; altre piccole modifiche

Version 1.6

Aggiunta di informazioni circa l'errore "no space on device" ;aggiunta l'informazione che la Hackers Guide é si trova in una directory nascosta;aggiunta la questione sul modo bidirezionale; informazioni sull'errore "device busy"; altri piccoli cambiamenti

Version 1.7

Aggiunte informazioni su ASP e AWE32; VoxWare 2.9 é disponibile; risposta alla questione sull'uso dell' IRQ2; referimenti al " Sound and SCSI HOWTOs"

Version 1.8

Aggiunte domande sugli errori in DOS; piccoli cambiamenti per il Sound driver 2.90; informazioni su DOOM; risposte per ridurre i rumori di fondo

Version 1.9

Domande su "recording and clone cards"(sinceramente non conosco il significato)

Version 1.10

Riferimento alla presenza di questo HOWTO su WWW, sia in formato stampato che tradotto; informazioni sui conflitti DMA con "QIC tape driver"; informazioni sulla Sound Galaxy NX Pro ed il Logitech BusMouse

Version 1.11

Un lungo e sofferto aggiornamento (ero occupato); documento assoggettato alla GPL; raggiunta la versione 3.0 del Sound driver; informazioni su nuove schede supportate;piú informazioni sulla configurazione e sui problemi ;aggiunti alcuni link HTML;messi in line a con il formato del CD-ROM HOWTO.

1.3 NUOVE VERSIONI DI QUESTO DOCUMENTO

Le nuove versioni di questo documento sono addizionate al seguente indirizzo periodicamente: comp.os.linux.announce newsgroup.Vengono inoltre aggiunte periodicamente a vari siti "anonymous ftp" che mantengono questo tipo di informazioni tipo ftp://sunsite.unc.edu/pub/Linux/docs/HOWTO/ .

Versioni ipertestuali di questo e di altri Linux Howto si trovano su vari nodi WWW incluso http://sunsite.unc.edu/mdw/mdw.html . La maggior parte delle distribuzioni su CD-ROM includono gli HOWTO, e sono inoltre reperibili presso diversi rivenditori le versioni stampate degli stessi..

La versione francese di questo documento si trova su : ftp://ftp.ibp.fr/pub2/linux/french/docs/HOWTO/ .

La versione giapponese la si trova invece su : http://yebisu.ics.es.osaka-u.ac.jp/linux/ .

1.4 Commenti e consigli

Io mi aspetto che gli utenti facciano buon uso di questo HOWTO Se avete qualche suggerimento, correzione o consiglio, mandatemeli a questo indirizzo : jeff_tranter@mitel.com ,provvederó ad incorporarli nella prossima revisione.

Sono anche disponibile a rispondere a questioni generali riguardanti Linux e le schede sonore, nel modo migliore. Prima peró,cortesemente, leggetevi tutte le informazioni su questo HOWTO e mandatemi un dettaglio circa il problema da voi riscontrato.

Se pubblicate questo documento su un CD-ROM o su carta stampata o supporto magnetico gradirei riceverne almeno una ."Mail me for my postal address".

1.5 Obblighi per la distribuzione

Questo testo rimane invariato visti i carismi di licenza d'uso impliciti.

Copyright (C) 1995 Jeff Tranter.

This HOWTO is free documentation; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.

This document is distributed in the hope that it will be useful, but without any warranty; without even the implied warranty of merchantability or fitness for a particular purpose. See the GNU General Public License for more details.

You can obtain a copy of the GNU General Public License by writing to the Free Software Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.

Prossimo Capitolo

Indice di questo capitolo, Indice generale

Inizio del documento, Inizio di questo capitolo

1¤¤