next up previous contents index
Next: Come evitare di leggere Up: Introduzione Previous: Introduzione

Chi dovrebbe leggere questo Libro

Siete fra quelli che dovrebbero leggere questo libro? Rispondiamo con un'altra domanda: Avete appena prelevato da qualche parte, l'avete installato e volete sapere cosa farci? Oppure siete utenti di computer non-Unix che stanno considerando ma vogliono vedere cosa può fare?

Se avete questo libro, la risposta a queste domande è probabilmente ``sì''. Chiunque ha , la versione di Unix liberamente distribuibile scritta da Linux Torvalds , nel proprio PC ma non sa cosa farci dovrebbe leggere questo libro. Qui tratteremo la maggior parte dei comandi Unix semplici e alcuni di quelli più avanzati. Parleremo anche del GNU Emacs , un potente editor, e di parecchie altre grosse applicazioni Unix. applicazioni

Cosa bisogna aver fatto prima di leggere questo libro

Questo libro assume che possiate accedere ad un sistema Unix. (Sfortunatamente è un po' arduo imparare senza!) Più precisamente, questo sistema Unix dovrebbe essere un PC Intel  con . Questo requisito non è necessario, ma dove le versioni di Unix differiscono tra loro, qui si parla esclusivamente del comportamento di .

è disponibile in vari formati, chiamati distribuzioni. Si spera che abbiate trovato una distribuzione completa, come la Slackware, la Debian o la MCC-Interim, e l'abbiate installata. Ci sono delle differenze tra le varie distribuzioni di , ma sono perlopiù piccole e poco importanti. Potrete trovare delle differenze dagli esempi proposti in questo libro. Per la maggior parte saranno differenze minime, di cui non ci si deve preoccupare. Se notate una differenza notevole tra questo libro e la vostra esperienza reale, informate me, l'autore.

Se siete il superutentesuperuser  (l'installatore e amministratore) del sistema, dovreste anche aver creato un account normale per voi stessi. Consultate i manuali di installazione per informazioni su come fare. Se non siete il superutente, dovreste avere ottenuto un account da lui/lei.

Dovete avere anche tempo e pazienza. Imparare non è semplice--molti hanno trovato più semplice imparare il Sistema Operativo Macintosh . Una volta imparato diventa tutto molto più facile. Unix è un sistema molto potente ed è facilissimo portare avanti dei compiti molto complessi.

Oltre a ciò, questo libro presume che abbiate un po' di familiarità con alcuni termini informatici. Sebbene questo requisito non sia necessario, esso rende più semplice la lettura del libro. Dovreste conoscere termini come `programma' ed `esecuzione'; altrimenti sarebbe meglio che aveste qualcuno che vi aiuti ad imparare lo Unix.


next up previous contents index
Next: Come evitare di leggere Up: Introduzione Previous: Introduzione


Fri Sep 19 00:41:53 CEST 1997