Ci sono due modi per creare le mailbox e le cartelle. Potete crearle usando la finestra Mailboxes sotto il menu Special (vedere la sezione La finestra Mailbox), e usando l'opzione New... sotto il menu Transfer (vedere la sezione Creare una Mailbox durante un Trasferimento ). La finestra Mailboxes e' piu' utile se volete creare molte mailbox allo stesso tempo. L'opzione New... e' utile, invece, se volete creare una mailbox e simultaneamente trasferire uno o piu' messaggi in quella mailbox.